日本七十二物候：立春三候

日本七十二物候：立春三候

第一侯：立春・东风解冻（はるかぜこおりをとく）

2月4日到8日前后。温暖的春风从东方吹来，湖泊、池塘里结的冰开始一点点融化。这里的“东风”读作“はるかぜ”，二字也有“こち”的读法，比如“梅東風（うめごち）”（在梅花开花前后刮的东风）、“桜東風（さくらごち）”（樱花开放时吹的暖风）以及“雲雀東風（ひばりごち）”（立春之后刮的东风）。

第二候：立春・黄莺睍睆（うぐいすなく）

2月9日到13日前后。山里，象征春天到来的黄莺开始鸣叫。在日本，除了有记录各地樱花开放时间的“桜前線”，还有记录黄莺初啼的“初鳴き前線”。

第三候：立春・鱼上氷（うおこおりをいずる）

2月14日到18日前后。河流、湖泊的冰面裂开、冰水融化，鱼恨不得要马上跳出来的景象